[東森] 水手若送走羅培茲　官網點名陳鏞基接班 - 美國職棒

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: sinonturtle (不能說的秘密) 看板: BaseballNEWS
標題: [東森] 水手若送走羅培茲　官網點名陳鏞基接班
時間: Tue Oct 30 14:42:03 2007

MLB／水手若送走羅培茲　官網點名陳鏞基接班

特約記者林佑達／綜合報導

今年西雅圖水手一直拼戰到季末才退出季後賽行列，許多水手球迷對明年
球季自然是充滿希望，而對於如何補強不足的投手戰力，官網的吉姆史崔
﹝Jim Street﹞就和球迷討論了交易現任二壘手羅培茲的可能性，若成真
則在小聯盟打拼的陳鏞基就有機會出頭。

世界大賽才剛結束，各球隊的補強計劃就緊鑼密鼓的展開，明年各隊的陣
容自然是球迷間熱烈討論的話題，水手官網的球迷信箱就討論了外野手瓊
斯和二壘手羅培茲的交易可能性，一位球迷問到：「水手急需先發投手戰
力，若想以交易的方式獲得投手，則羅培茲是否有可能為交易籌碼之一呢
？若交易成真，布倫奎斯特是否會接替先發二壘手的位置呢？」

而吉姆史崔的回答是：「任何事都有可能發生，而這位球迷的提案也有其
可行性；二壘手羅培茲今年的整體表現不若去年，或許可能是球隊目前的
交易籌碼之一；雖然官方還沒有提到這件事，但我的猜測這個交易成真，
則明年布倫奎斯特和小聯盟的陳鏞基很可能會競逐二壘的先發位置。」

陳鏞基去年洲際盃、亞運幫中華隊打出好成績，右肩傷勢原本並不嚴重，
他在短時間內復健完成，並曾於大聯盟熱身賽上場，但3A球季賽又讓他舊
傷復發，醫生建議他先開刀治療；經過了幾個月的休養後陳鏞基目前正在
亞利桑那秋季聯盟打拼，成績相當不錯，有0,389打擊率1支全壘打和 8分
打點，明年可望站穩3A舞台，若一切發展順利，成為第三個以野手身分上
大聯盟的台灣選手是很有機會的。

2007/10/30 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/10/30/732-2179786.htm

--